Prevod od "i tvom" do Češki


Kako koristiti "i tvom" u rečenicama:

I moraš da zoveš jednom nedeljno... da nas obaveštavaš o njenom školovanju i tvom životu.
A jednou týdně nám budeš volat... co je nového v jejím studiu a ve tvém životě.
Znam o... o tebi i... tvom bratu.
Já vím o... o tobě a tvém bratru.
Govorim o tebi i tvom malom prijatelju.
O tobě a tvém myším příteli. Chyba!
Pa, rekla si mi o njoj i tvom mužu nakon što sam prilièno jasno rekla svoje mišljenje o kurvama!
Dobře, řekla jsi mí o ní a tvém manželi, zrovna když tohle dělám kvůli kurvě.
I, um, znam da sam rekao neke stvari o tebi, i tvom svetu, i žao mi je.
A... Vím, že jsem neříkal hezký věci o tobě a tvém světě, je mi to líto.
Da meni zatreba pluæno krilo i tvom tati zatreba pluæno krilo, kome bi dala svoje pluæno krilo?
Když bych potřeboval plíce, a tvůj otec by potřeboval plíce, komu bys je dala?
Ne brini, hoæu, reæi æu i tvom bratu.
Zavolej mojí přítelkyni. Neboj se. Zavolám jí.
Želim razgovarati o nesposobnosti tvoga muža, i tvom prikrivanju.
Jsem tu, abych odfoukl všechen kouř. Chci mluvit o neschopnosti vašeho manžela a o tom, jak jste to kryla.
Želim razgovarati o nespliènosti tvoga muža i tvom prikrivanju.
Chci mluvit o neschopnosti tvého manžela a o tom, žes to kryla.
Radim u Great American osiguravajuæem društvu...deo sam te velike kuæe koja je izvor zla u celom svetu od Vijetnama pa nadalje.-I tvom lošem zadahu?
Great American Insurance Company. Jsem součástí tý obrovský, ďábelský, korporativní organizace, kterou tipuji, považuješ za príčinu všeho zla na světe, přes Vietnam až po svrab z plínek. Zapomněl jsi na špatný dech...
Kao simbol dobre volje, i novoosnovanog prijateljstva, poklanjam ove ceremonijalne pehare tebi, Utheru, i tvom sinu Arthuru, u nadi da æe naše prijateljstvo potrajati.
Jako symbol naší dobré vůle a našeho nového přátelství věnuji tyto obřadní číše tobě, Uthere, a tvému synovi, Artušovi, v naději, že naše přátelství potrvá věčně.
Zavrtila mi je mozak, a isto tako i tvom kralju.
Ovládla mou mysl a ovládla i mysl vašeho krále.
Proèitao sam o tebi i tvom malom sinu.
Dočetl jsem se o tobě a tvém klukovi.
Kao što su uradili i tvom ocu.
Udělali by ti to co tvému otci.
Reći ću tvom treneru, tvojim mami i tati, i tvom školskom direktoru.
Řeknu to tvýmu trenérovi, mamince a tatínkovi i řediteli školy.
Za par sati, Generalica Bekmen æe tebi i tvom timu dati zadatak pronalaženja teroristièke æelije, da testira bezbednosni sistem CIA-e.
Během několika hodin tě gen. Beckmanová s tvým týmem pošle na misi kvůli otestování bezpečnostního systému CIA.
To je lek i tvom prijatelju je potreban.
Je to lék. A tvůj přítel ho potřebuje.
Moja lojalnost je prema Camelot i tvom ocu na prvom mestu.
Má věrnost Kamelotu a vašemu otci je na prvním místě.
Znam sve o tebi i tvom ocu.
O tobě a tvém otci vím všechno.
Rekao sam tebi i tvom bratu da èuvate dvojnika.
Bylo mi řečeno, že ty a tvůj bratr, zbožňujete mou dvojnici.
Pa, reæi æu ti ono što sam rekao i tvom bratu.
Řeknu ti, co jsem řekl tvému bratrovi.
Jako te volim i želim tebi i tvom princu samo sreæu.
Mám tě moc ráda a tobě a tvému princi nepřeju nic jiného než štěstí.
Sve što sam ja ikada hteo je da pomognem tebi i tvom ocu.
Vždycky jsem chtěl tobě a tvému tátovi jen pomáhat.
Reæi æu to i tvom ocu ako i dalje bude insisitrao da to uradiš.
Potvrdím to tvému otci. Kdyby trval na odůvodnění, že se ruka zastavila.
Karolina, ja bih baš voleo da tebi i tvom zastupniku pomognem, ali firma ti neæe pružati besplatne usluge.
Caroline, i když bych ti moc rád pomohl, i tvé kolegyni právničce... Společnost mně to nedovolí dělat zadarmo.
Razgovaraæu tamo sa svojim kolegama o tebi i tvom drvetu.
Promluvím si tam s mými kolegy o vás a o vašem stromě.
Rekla ti je istinu o njoj i tvom ocu?
Řekla ti pravdu o sobě a tvém otci?
Pretpostavljam da je i tvom stražaru dato ovo.
Mám podezření, že strážím dali totéž. Kde je?
Dug je na tebi, tvom ocu i tvom plemenu.
Ten spočívá v tobě... tvém otci... a tvém kmeni.
Potrebna mi je tvoja pomoæ, a tebi i tvom timu je potreban dom.
Potřebuji vaši pomoc, a myslím, že ty a tvůj tým potřebujete domov.
I dok sam dovela svoj apetit pod kontrolom, i krenula ka tebi i tvom bratu, uhvaæena sam i prognana u zatvorski svet od strane Blizanaca.
A než jsem dostala pod kontrolu svůj apetit a mohla se vrátit pro tebe a tvého bratra, našli mě Gemini a uvrhli do vězeňského světa.
Uzbuðena sam što æu se pridružiti Klifovom i tvom putnièkom klubu.
Mám radost, že se zapojím do tvého a Cliffova klubu spolujízdy.
Samo reci gde je deèak, i poštediæe živote Ilvi i tvom sinu.
Řekni, kde ten chlapec je, a my necháme Ylvu a tvého syna žít.
Šta je Džejsov otac rekao o tebi i tvom pretvaranju u vukodlaka?
Co říkal Jaceův otec na to, že ses stal vlkodlakem?
Znam više nego što misliš o tebi i tvom dragom tati.
Vím víc, než si myslíš, o tobě a drahém tátovi.
I kad ga budem imao, išèupaæu tebi i tvom bati i seki ud po ud.
A až ho získám, vlastnoručně zabiju tebe i tvoje sourozence.
I za razliku od ovih ljudi, ja znam istinu o tebi, i tvom svetu.
A na rozdíl od mužů, kteří právě odešli, Znám pravdu o tobě, A váš svět.
Tako ću učiniti kraj grdilu tvom i tvom kurvanju u zemlji misirskoj, te nećeš podignuti očiju svojih k njima i nećeš se više sećati Misiraca.
A tak přítrž učiním při tobě nešlechetnosti tvé, i smilství tvému z země Egyptské vzatému, a nepozdvihneš očí svých k nim, a na Egypt nezpomeneš více.
0.78159880638123s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?